Я собираюсь начать изучение библейских текстов в своей рассылке и буду в этом блоге предлагать то же самое (хотя этим несколько нарушится долгая традиция собирать здесь только свои собственные статьи и постинги, но и собственные размышления наверняка также появятся).
В этой записи изложены основные идеи истории создания синоптических Евангелий. Я привожу начало введения в комментарии Евангелия от Матфея шотландского богослова Уильяма Баркли (его годы жизни: 1907-1978) и в конце дополняю небольшой текст от себя.
Введение к Евангелию от Матфея
Синоптические Евангелия
Евангелия от Матфея, Марка и Луки обычно называют синоптическими Евангелиями. Синоптическое происходит от двух греческих слов, которые означают видеть вместе. Следовательно, вышеупомянутые Евангелия получили это название потому, что в них описаны одни и те же события из жизни Иисуса. В каждом из них, правда, есть какие-то дополнения, или кое-что опущено, но, в общем, они основаны на одном и том же материале, и расположен этот материал тоже одинаково. Поэтому их можно записать параллельно столбцами и сравнить между собой.
После этого становится совершенно очевидным, что они очень близки друг другу. Если, например, сравнить рассказ о насыщении пяти тысяч (Мат. 14,12-21; Map. 6,30-44; Лук. 5.17-26), то это один и тот же рассказ, изложенный почти одними и теми же словами.
Или взять, например, еще рассказ об исцелении расслабленного (Мат. 9,1-8; Map. 2,1-12; Лук. 5,17-26). Эти три рассказа настолько похожи друг на друга, что даже вводные слова, «сказал расслабленному», стоят во всех трех рассказах в этой же форме в одном и том же месте. Соответствия между всеми тремя Евангелиями настолько близки, что приходится либо сделать вывод, что все трое брали материал из одного источника, либо двое основывались на третьем.
Продолжить чтение «История евангельских текстов»